Una nuova legge promuove i matrimoni civili gratuiti in Costa Rica

In un piccolo spazio della Corte Suprema Elettorale del Costa Rica (TSE), Stanley Babb e Yanil Zúñiga si sono sposati dopo 14 anni di convivenza e due figlie. Hanno affermato di aver pianificato di farlo nel 2025, ma l’entrata in vigore della legge 9.747 il 1° ottobre ha accelerato la loro decisione.

In una sala permanentemente adattata a questo tipo di celebrazioni, si celebrano i matrimoni, le richieste per le quali, secondo l’istituzione, non hanno smesso di arrivare da quando la nuova legge, chiamata Codice di procedura della famiglia, ha abilitato l’Ufficio di stato civile, organismo legato alla TSE — ai Matrimoni possono essere celebrati gratuitamente e più velocemente, poiché la registrazione viene effettuata immediatamente.

Irene Montanaro, responsabile della registrazione all’anagrafe dello stato civile, ha celebrato il matrimonio alla presenza di due testimoni, come previsto dalla legge. In questo caso erano presenti anche le due figlie della coppia, Kaitlyn, 13 anni, e Josephine, 6 anni, oltre ad altri tre parenti. Yanil Zúñiga ha spiegato a CNN che pensavano che il processo sarebbe durato tre mesi, ma “non c’è voluto nemmeno un mese perché abbiamo ottenuto la data e la consulenza molto velocemente”. Stanley Babb, suo marito, ha aggiunto che stavano cercando i prezzi con un notaio, e un matrimonio in questo modo, che è ancora valido, costerebbe tra i 210 e i 310 dollari. “In questo caso, paghiamo solo l’avviso”, ha aggiunto disse.

Carolina Phillips, funzionaria del registro civile, ha spiegato a CNN che l’unico costo associato al processo corrisponde al pagamento di un avviso pubblico o di una notifica sulla gazzetta ufficiale, che costa circa 6.000 colones (circa 12 dollari americani), a seconda del numero di lettere che compongono i nomi delle persone che si sposano contenere. Phillips ha spiegato che l’avviso “è un avviso per determinare che non ci sono obiezioni al matrimonio e, se ci sono, può essere presentato un reclamo”.

Gli sposi dovranno presentare la loro attuale carta d’identità e, nel caso di stranieri, dovranno essere muniti anche di un documento di identità migratoria (DIMEX), oltre all’atto di nascita del Paese di origine e al certificato di stato civile, entrambi apostillati o legalizzato, cosa che può essere effettuata in uno qualsiasi dei 110 uffici postali costaricani.

Philipps ha sottolineato che la Corte non si aspettava “così tanta richiesta di richieste, dato che gli appuntamenti vengono fissati ogni giorno e, se le persone non riescono ad ottenerne uno, possono riprovare il giorno successivo”. Secondo l’ufficio stampa dell’istituto, dal 1° ottobre al 21 novembre sono pervenute 362 richieste alle sedi centrali e 1.064 alle sedi regionali. Nello stesso periodo sono stati celebrati e registrati 52 matrimoni negli uffici centrali e 214 negli uffici regionali.

Nuova legge

La TSE ha riferito che la nuova legislazione del Costa Rica organizza, in un’unica norma, il Codice della Famiglia e le sue linee guida procedurali, che hanno permesso alla TSE di realizzare questo tipo di procedure. Fino al 30 settembre solo i notai, i giudici civili e i sacerdoti della Chiesa cattolica erano autorizzati a celebrare i matrimoni civili. L’articolo 24 della nuova normativa estende tale competenza alle TSE e stabilisce che “il matrimonio può essere celebrato davanti alle autorità del Capo degli Uffici dello stato civile centrale o regionale o davanti ai notai. I primi non potranno addebitare compensi per le loro azioni”.

La legislazione autorizza inoltre la TSE ad approvare accordi di divorzio e separazione quando non vi sono figli minori in comune o beni acquisiti durante il matrimonio e vi è un accordo tra le parti. Questi accordi possono essere stipulati direttamente presso l’Ufficio del Registro Civile per l’approvazione e la registrazione, senza la necessità di passare attraverso un tribunale.

Inoltre, la TSE può trattare direttamente le richieste di riconoscimento dei figli di una donna sposata (il cui padre non è suo marito). Per questa procedura, sia la madre e il padre biologici del minore che il padre registrato devono presentarsi insieme per effettuare la gestione presso l’Ufficio dello Stato Civile. Prima della nuova legge, il riconoscimento doveva essere effettuato presso l’Ufficio del Registro Civile, l’Agenzia Nazionale per la Protezione dell’Infanzia o un notaio.