Selena Gomez risponde alle critiche sulla sua interpretazione spagnola in “Emilia Pérez”
L’attrice americana Selena Gomez32, ha reagito alle critiche del regista spagnolo Eugenio Derbez nei confronti della sua interpretazione in spagnolo in “Emilia Pérez”. Il vincitore dell’Emmy ha lasciato un commento sul video in cui dice che è “indifendibile” nel film.
“Capisco da dove viene tutto questo. Mi dispiace di aver fatto del mio meglio con il tempo che mi è stato concesso. Ciò non toglie quanto ho lavorato e messo il cuore in questo film”, ha scritto l’attrice.
Insieme alle altre star del musical di Jacques Audiard, la Gomez ha vinto il premio per la migliore interpretazione femminile al Festival di Cannes di quest’anno.
Durante la loro partecipazione al podcast Hablando de Cine, Eugenio Derbez e la presentatrice Gaby Meza hanno criticato la performance e l’interpretazione di Selena Gomez in spagnolo.
“Lo spagnolo non è la tua lingua principale, secondaria o quinta. Ed è per questo che lo sento eNon sa cosa sta dicendo, e se non sa cosa sta dicendo, non può dare alcuna sfumatura alla sua performance.. … La tua performance non solo non è convincente, ma è anche scomoda”, ha detto il presentatore.
“Sono felice che tu lo dica perché stavo pensando: ‘Non posso credere che nessuno ne stia parlando?'” ha risposto Derbez.
“Selena è indifendibile. Ero lì [assistindo ao filme] con le persone e ogni volta che appariva una scena [com ela]ci siamo guardati e abbiamo detto: ‘Wow, che cos’è?’” ha continuato il regista.
Di cosa parla “Emilia Pérez”?
Accompagna “Emilia Pérez” (Zoë Saldana) un rinomato avvocato di una grande azienda la cui vera passione è liberare i criminali piuttosto che consegnarli alla giustizia. Un giorno riceve una proposta inaspettata: Manitas (Karla Sofia Gascon), leader di un cartello, la assume per aiutarlo a ritirarsi dalla sua attività e scomparire per sempre.
Guarda il trailer di “Emilia Pérez”:
Ricorda cinque film con Selena Gomez
