Papa Leo Xiv ha tenuto il suo primo discorso in italiano e spagnolo; Leggi il testo
Robert Prevost ha messo in evidenza la ricerca della pace del balcone della Basilica di San Pietro in Vaticano
Dopo essere stato eletto come un nuovo pontefice, Robert Prevost, che si incontrerà di nome Papa leo xiv Questo giovedì (8) ha tenuto il suo primo discorso ai fedeli della Basilica di San Pietro, in Vaticano, un’ora dopo essere stato eletto successore di Francis. Ha messo in evidenza la ricerca della pace. “Questa è la pace di Cristo risorta, una pace disarmata e disarmata”, ha detto. Tra le guerre in Ucraina e Gaza, chiese aiuto ai fedeli. “Aiutaci a costruire ponti con il dialogo. Un popolo singolo, sempre in pace.” Il nuovo papa ha pregato Ave Maria e ha ringraziato Papa Francesco e i cardinali che lo hanno eletto. La sua prima preghiera fu per la pace nel mondo. Dai un’occhiata al testo del tuo discorso, consegnato principalmente in italiano, con un estratto in spagnolo:
Segui il Young Pan News Channel e ottieni le notizie principali sul tuo whatsapp!
(In Italian) “Peace be with all of you! Dear brothers and sisters, this is the first greeting of the risen Christ, the good shepherd who gave life through the flock of God. I would also like this greeting of peace to come into their hearts, to reach their families, where they are, where they are, all the people, the peace is the peace of Christ. Disarmed and a disarmed, humble and persevering peace, she comes from God, God who loves us all Incondizionatamente.
Permettimi di procedere con questa stessa benedizione: Dio ci ama, Dio vi ama tutti e il male non prevarrà! Siamo tutti nelle mani di Dio. Pertanto, senza paura, unito mano nella mano con Dio e tra noi, andiamo avanti. Siamo discepoli di Cristo. Cristo ci precede. Il mondo ha bisogno della sua luce. L’umanità ha bisogno di lui come un ponte per essere raggiunto da Dio e dal suo amore. Aiutaci anche noi, e poi l’uno con l’altro, a costruire ponti, con il dialogo, con l’incontro, unendoci tutti per essere un popolo, sempre in pace.
Grazie, papa Francesco!
Voglio anche ringraziare tutti i miei fratelli cardinali che mi hanno scelto di essere il successore di Pietro e camminare con te, come chiesa unita, sempre alla ricerca di pace, giustizia, sempre cercando di lavorare come uomini e donne fedeli a Gesù Cristo, senza paura, per proclamare il Vangelo, essere missionari. Sono il figlio di Sant’Agostino, un agostiniano, che ha detto: “Con te sono cristiano e per te vescovo”. In questo senso, possiamo tutti camminare insieme verso quella patria che Dio ci ha preparati.
Alla chiesa di Roma, un saluto speciale! Dobbiamo cercare insieme come essere una chiesa missionaria, una chiesa che costruisce ponti, dialoghi, sempre aperti a ricevere come questa piazza a braccia aperte. Per tutti, a tutti coloro che hanno bisogno della nostra carità, della nostra presenza, dialogo e amore.
(In spagnolo) e se permettono anche a me, una parola, un saluto a tutti quelli, e in particolare alla mia cara diocesi di Chiclayo, in Perù, dove un popolo fedele ha accompagnato il loro vescovo, ha condiviso la loro fede e ha dato molto, molto per continuare a essere una chiesa fedele di Gesù Cristo.
(In italiano) Per tutti voi, fratelli e sorelle di Roma, in Italia, da tutto il mondo, vogliamo essere una chiesa sinodale, una chiesa che cammina, una chiesa che cerca sempre pace, sempre alla ricerca di carità, cercando sempre di essere vicini, specialmente quelli che soffrono. Oggi è il giorno della supplica Nostra Signora di Pompei. Nostra madre Mary vuole sempre camminare con noi, essere vicini, aiutarci con la sua intercessione e il suo amore. Quindi vorrei pregare con te. Preghiamo insieme per questa nuova missione, in tutta la chiesa, per la pace nel mondo e chiediamo questa grazia speciale a Maria, nostra madre. Ave Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Beato tu tra le donne e benedetti è il frutto del tuo grembo, Gesù. San Maria, madre di Dio, prega per noi, peccatori, ora e al momento della nostra morte. Amen.”
*Con informazioni da AFP
Postato da Sarah Paula
