Sam Heughan (New Galloway, Regno Unito, 44 anni) e Caitriona Balfe (Dublino, Irlanda, 45 anni) sono marito e moglie nella narrativa da più di un decennio. Lui, un guerriero scozzese del XVIII secolo. Ella, un’infermiera e chirurgo inglese del XX secolo. Entrambi gli attori hanno già girato la fine Straniero e hanno salutato i loro personaggi, Jamie e Claire Fraser. Quando hanno parlato con EL PAÍS, a metà ottobre, dovevano ancora registrare nuovamente alcune scene separate e non avevano attraversato il dolore della separazione permanente da Jamie e Claire. “Ma solo sapere che abbiamo già finito le riprese ufficiali è stato molto emozionante. Sarà difficile dire addio a questi personaggi e sapere che non continueremo a vederci così spesso come facevamo prima,” dice la Balfe tramite videochiamata. Accanto a lui, Sam Heughan annuisce. “È stata una parte importante delle nostre vite, sono passati 11 anni… Ma non preoccupatevi fan, avete ancora la seconda parte della settima stagione e l’intera ottava stagione, c’è ancora molto da fare. e il spin off Anche. E poi, quando vorranno, potranno rivederlo durante una maratona”, ride l’attore.
Anche se stiamo parlando della fine Stranieroe come ricorda Heughan, mancano ancora alcuni capitoli prima di arrivare a quel punto. Adesso Movistar Plus+ trasmette la seconda metà della settima e penultima puntata. Per l’ottavo ed ultimo lotto di episodi, già girati, non c’è ancora una data di messa in onda. Prima, nel 2025, verrà rilasciato Outlander: Sangue del mio sangueil prequel di questa storia creata in letteratura dalla scrittrice Diana Gabaldon.
Questa storia d’amore, avventura e viaggio nel tempo ha portato la coppia protagonista dalla Scozia dei clan agli albori della Guerra d’Indipendenza americana attraverso la Francia di Luigi XV. Ora, con la sensazione di aver chiuso il cerchio, i protagonisti tornano nelle Highlands scozzesi. Anche suo genero si reca nella Scozia del XVIII secolo a partire dal XX secolo per cercare di trovare suo figlio maggiore, che è stato rapito da un collega di sua madre. Grazie alla fantasia, e anche se è difficile da credere, tutto questo ha un senso nella trama.
Quando Straniero finisce sullo schermo (la saga di libri, ora composta da nove capitoli, si concluderà con il decimo romanzo), la legione di seguaci (soprattutto donne) della serie avrà seguito i suoi protagonisti per diversi decenni. Sebbene la produzione abbia deciso che i protagonisti non cambiassero solo fisicamente, cambiassero anche il loro modo di essere. “Ora sono nonni e hanno più di 60 anni. Sono più stabilizzati, si sono induriti. Sono riusciti a mantenere quell’amore e quella relazione. Allo stesso tempo, agiscono come matriarca e patriarca di una famiglia più grande, guidano una grande comunità, cosa che ha dato loro fiducia e li ha fatti diventare più saggi e maturi”, riflette l’attrice. “Sì, ma allo stesso tempo penso che Jamie sia un po’ più fragile a causa della grande responsabilità che ha. Non solo guida un gruppo di uomini, ma in qualche modo ne è anche il tutore, un generale, un politico, e sa anche cosa ha da perdere. C’è molto di più in gioco per lui ed è più consapevole della sua mortalità”, aggiunge Heughan in un’intervista la cui durata è stata ridotta alla metà di quanto concordato senza spiegazioni e per decisione unilaterale della società di produzione.
Allo stesso modo in cui il rapporto tra Jamie e Claire, superando una prima fase di diffidenza logica date le diverse origini di ciascuno, è rimasto molto solido nella finzione, Balfe e Heughan assicurano che la loro interazione personale non è cambiata, ma da allora è cambiata. fin dall’inizio hanno saputo creare i vincoli di fiducia necessari affinché il loro lavoro si svolgesse nel migliore dei modi. “Abbiamo parlato prima di girare e abbiamo stabilito che, okay, non sapevamo cosa sarebbe successo, ma eravamo nella stessa situazione insieme e dovevamo sostenerci a vicenda. E noi siamo rimasti fedeli a questo”, spiega l’attrice. “Ogni volta che abbiamo avuto un problema, abbiamo comunicato molto bene, questa è la chiave. Siamo un po’ come Jamie e Claire, siamo riusciti a restare uniti. Onestamente non potevo pensare a un partner di scena migliore. E che viaggio è stato, 11 anni pazzeschi. Probabilmente abbiamo bisogno di un po’ di tempo separati adesso per scoprire chi siamo,” aggiunge Heughan.
La complicità tra Sam Heughan e Caitriona Balfe è stata forgiata, in gran parte, tra le abbondanti scene di sesso che costellano questa storia. Per la Balfe, l’incorporazione nella sesta stagione, e attraverso il suo partner Sam Heughan, di una coordinatrice dell’intimità, Vanessa Coffey, è stata fondamentale. “Penso che questo ci abbia permesso di andare molto più in profondità. Quando abbiamo iniziato la serie, l’idea di avere dei coordinatori dell’intimità non si era ancora affermata nel settore, il che, se ci pensate adesso, era piuttosto assurdo, perché proprio come non avremmo mai fatto una scena di combattimento senza specialisti di fronte a noi, non so perché sia stato fatto. “L’ho fatto”, dice l’attrice. “Nella serie abbiamo sempre cercato di fare in modo che le scene intime raccontassero una storia e abbiamo sempre lottato affinché ciò avvenisse in quel modo. La presenza di Vanessa ha fatto sì che l’intero team, i registi, gli sceneggiatori, i produttori, siano coinvolti in quella storia e nel modo in cui la raccontiamo, rendendola qualcosa di organizzato ma organico e naturale”, aggiunge Balfe.
La trama di Straniero È strettamente legato alla storia della Scozia e degli Stati Uniti, diventando quasi una divertente lezione di storia da cui hanno imparato anche gli attori. “Ma per favore, non metterci alla prova quello che sappiamo sulla Guerra d’Indipendenza, è tremendamente complicato”, scherza la Balfe. Uno di questi eventi storici è quello che Heughan sceglie quando gli viene chiesto di evidenziare un momento vissuto dal suo personaggio: “Jamie è sempre in battaglia e ne abbiamo viste alcune incredibili e molto diverse. “Tornerei al primo, Culloden, un punto di svolta nella storia scozzese.” La Balfe preferisce scene in cui il suo personaggio deve mettere in mostra le sue doti di infermiera e chirurgo. “Nella terza stagione abbiamo subito un’operazione, avevamo organi che si muovevano e cose del genere, è stato divertente. Una volta ho provato anche a cucire Sam, forse eravamo troppo realistici”, conclude l’attrice.