Site icon La terrazza Mongardino

Maštalír e Pauhofová di nuovo insieme: scoprite cosa li ha fatti incontrare!

Transformers One animato. L’animazione ha offerto possibilità che il film in live-action non avrebbe mai permesso. È stato questo “cartone animato” a riunire i popolari attori slovacchi Tomáš Maštalír e Tatiana Pauhofová, che un tempo erano una coppia.

I Transformers potranno essere visti sia in originale con sottotitoli che con il doppiaggio. La storia dei leggendari Transformers torna alle sue origini. Gli spettatori scopriranno come è nata l’inimicizia tra Optimus Prime e Megatron e perché hanno dovuto lasciare il loro pianeta natale, Cybertron. Azione, avventura, suspense e persino un messaggio… Transformers One, che arriverà nelle sale il 10 ottobre, ha tutto questo.

Il film arriverà nei cinema slovacchi in versione originale con sottotitoli, ma anche in versione doppiata. In quella originale, gli spettatori potranno ascoltare le voci di star come Chris Hermsworth, Brian Tyree Henry, Scarlett Johansson, Keegan-Michael Key, Steve Buscemi e altri. Nella versione slovacca, gli spettatori potranno godere delle interpretazioni di Tomáš Maštalír, Tatiana Pauhofová, Filip Tůma, Martin Mňahončák e altri. Nel video si può vedere come è stato realizzato il doppiaggio vero e proprio.

Transformers One, il primo lungometraggio d’animazione dal 1986, porterà un nuovo sguardo nel mondo dei Transformers, riportando gli spettatori indietro di milioni di anni al pianeta natale degli amati bestioni, Cybertron, per rivelare le origini di Optimus Prime e D16. Lorenzo di Bonaventura, il produttore di tutti gli otto film di Transformers, ha dichiarato che l’idea delle origini è stata in cantiere fin dall’inizio del franchise. “Ma abbiamo sempre saputo che non era realistico che si trattasse di un lungometraggio. L’animazione ci ha dato l’opportunità di fare cose che non avremmo mai potuto fare, come creare un mondo completamente nuovo che non abbiamo mai visto prima, ma che sembra organico”.“, ha spiegato.

Il produttore esecutivo Zev Foreman, capo della divisione cinematografica della Hasbro, è un fan del franchise fin dall’infanzia ed era ansioso di imbarcarsi in una storia che sapeva essere attesa dalla gente. “La rivalità tra Optimus Prime e Megatron è leggendaria, ma la gente non ne ha mai conosciuto le ragioni, fino ad ora”, ha dichiarato. “Potranno vedere i nostri protagonisti evolversi dai loro giorni più giovani ai personaggi iconici che conoscono. Per la prima volta, vedremo emozioni e pensieri reali in loro”, ha aggiunto.

Fin dal primo incontro, i produttori sapevano che c’era un’unica scelta per dirigere questo film: Josh Cooley, veterano della Pixar e vincitore del premio Oscar® per Toy Story 4. “Si vuole sempre un regista che rispetti il passato del franchise, ma che si fidi anche delle proprie innovazioni. Josh ha vinto un Oscar® per un film sui giocattoli. Anche noi avevamo dei giocattoli, ma i nostri erano più vecchi, più grandi e più aggressivi. Era pronto per la sfida. E soprattutto, in quanto brillante sceneggiatore e regista, era disposto a esplorare le speranze e i sogni personali dei nostri robot alieni, cosa che raramente abbiamo fatto nei lungometraggi in cui gli Autobot si sono concentrati esclusivamente sulla protezione dell’umanità”, ha dichiarato il produttore Mark Vahradian.

Il film d’animazione fantascientifico Transformers One verrà portato nelle sale slovacche dalla società di distribuzione CinemArt SK il 10 ottobre.

Exit mobile version