Il lettore che soffre di un’inquietudine divorante in qualunque libreria potrebbe trovare un gioioso infarto durante la sua visita alla Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara (Messico), uno dei grandi eventi mondiali per gli amanti della letteratura e degli autografi o, anche in linguaggio corrente, degli schermi e del selfie. Dal 30 novembre all’8 dicembre, più di 2.000 editori provenienti da 54 paesi esporranno i loro classici e novità e i visitatori potranno incontrare uno degli 850 scrittori che vi si incontreranno. Ospite d’onore è la Spagna, che regala a questa 38esima edizione una folta presenza di professionisti del mondo dell’editoria in lingua cervantesana, ma anche un approccio agli spettacoli musicali e all’alta cucina. Il chitarrista Tomatito o lo chef stellato Begoña Rodrigo aggiungeranno melodia e gusto alla passione per la lettura. Un FIL per tutti i sensi.
Lo scrittore nicaraguense Sergio Ramírez è stato incaricato di definire la presenza editoriale spagnola in questo incontro e autore del motto, Andata e ritornoche in questa occasione unisce i destini letterari di Messico e Spagna. “In realtà la Spagna è sempre stata presente nei padiglioni di questa fiera, c’è sempre stato un forte scambio culturale con l’America Latina, ma in questa occasione la sua presenza sarà la più numerosa nella storia della FIL”, dice il direttore della la fiera, Marisol Schulz. “Vivremo un universo con autori rinomati come Irene Vallejo, Julia Navarro, María Dueñas, Luis Mateo Díez, Fernando Aramburu, Rosa Montero, José Ovejero”, accenna Schulz in un lampo.
Andata e ritorno È una frase precisa per definire i destini di due paesi come Messico e Spagna, che iniziarono il loro viaggio insieme 500 anni fa con una conquista traumatica che ancora continua a far parlare di politica. Fortunatamente, il passare del tempo ha portato ad altri incontri più sani, come lo scambio in tutti gli ambiti, ovviamente in quello culturale, avvenuto alla fine della Guerra Civile, con l’arrivo di migliaia di profughi nel Paese nordamericano, un esilio partito in Messico per decine di uomini e donne di lettere e di scienze, che quest’anno avranno un’immagine di spicco.
L’esule spagnolo di successo avrà diverse stazioni in questa fiera. EL PAÍS ha organizzato una tavola rotonda sabato 30, alle 18:00, nella sala 1 della fiera. Lì verrà proiettato un documentario su quell’esodo e la sua eredità ancora visibile nel Messico di oggi. Conterrà gli interventi di Fernando Serrano Migallón, accademico, storico ed esperto di esilio repubblicano, nonché le testimonianze dirette di due donne che viaggiarono da ragazze su quelle navi, Aída Pérez e Conchita Michavila.
Nove notti di musica con esibizioni di Rodrigo Cuevas, Cristina Rosenvinge, Tomatito e Javier Ruibal, Miguel Poveda o María José Llergo saranno accompagnati al palato da chef del calibro di Ferran Adriá, iscritto alla sezione scientifica, o Begoña Rodrigo , il capo del ristorante La Salita, a Valencia, invitato come ambasciatore gastronomico di questa fiera. “Ogni volta che mi dicono Messico, dico di sì”, ha condiviso sui suoi social network. Dire libri oggigiorno è anche dire cucina. Sono innumerevoli i manuali e le opere letterarie attualmente scritte sulla gastronomia. Non mancheranno i ricettari degli spagnoli esuli in Messico, che vengono ad arricchire quella grande fusione di ingredienti e sapori avvenuta nel XVI secolo, forse senza precedenti nella storia, con l’arrivo dei primi spagnoli e il buon lavoro dei monache in quei conventi della Nuova Spagna. Per questo basterà fare una passeggiata per Guadalajara.
Tornando al nutrimento dello spirito, il paese ospite porterà 230 autori di generi diversi e due di loro, Rosa Montero e Fernando Aramburu, avranno il compito di aprire, domenica 1 dicembre, il Salone Letterario Carlos Fuentes, il manifesto forte della fiera, in una conversazione che sarà moderata dalla giornalista e scrittrice Berna González Harbour. Tra le principali programmazioni c’è anche la presenza del premio FIL 2024, il mozambicano Mia Couto, è la prima volta che questo premio viene assegnato a un autore africano, sottolinea il regista Schulz. Nella categoria femminile, il premio Sor Juana Inés de la Cruz è stato vinto dall’argentina Gabriela Cabezón Cámara per il suo romanzo Le ragazze degli aranciche sarà disponibile anche per gli appassionati di autografi e di quelle foto con le braccia tese. Il Premio Nobel per la Letteratura 2021, Abdulrazak Gurnah, offrirà sabato 30 una conferenza magistrale che sicuramente non si discosterà da uno dei grandi assi tematici di questa FIL, il colonialismo e gli esuli. Lui stesso lo era e questa è la parte del suo lavoro.
Carmen Boullosa, Socorro Venegas, Julian Gerber, Jorge Volpi, Ramos Revilla, Jazmín Barrera, Amaury Colmenares, Laura Baeza e decine di altri comporranno il padiglione messicano e non saranno soli, la presenza dell’America Latina è sempre forte in questa fiera .
L’anno scorso, la FIL ha vissuto momenti di lutto e di omaggio al suo creatore, Raúl Padilla, scomparso lo scorso aprile e si parlava molto allora di cosa sarebbe diventato questo evento culturale senza la sua presenza. La realtà ha dimostrato che nulla funziona con la forza di una sola persona. “La tristezza e il lutto non hanno pregiudicato la qualità della fiera del 2023, né di quella attuale. La FIL è un progetto consolidato”, afferma Schulz. E massiccio. Bisogna avere esperienza e capacità per non confondersi tra le 25 attività simultanee che si svolgono ogni giorno nelle aule o gli oltre 600 book firmati in programma per quasi gli stessi gusti letterari o accademici. Se qualcuno vuole conoscere l’uomo di Neanderthal, ad esempio, non può perdersi gli interventi di Juan Luis Arsuaga, ad esempio, che parteciperà alla FIL Ciencia e alla FIL Jóvenes. Un altro esempio: nel campo del femminismo, verranno affrontate le sparizioni in Messico e la violenza indiretta. La presenza della scrittrice e antropologa argentina Rita Segato mette in maiuscolo il manifesto di questa vicenda.
I bambini e i ragazzi sono una parte importante di questa fiera e un obiettivo strategico per assicurarsi un bacino di lettori per il futuro. Per loro sono previsti laboratori, racconti o attività musicali. E chi non va, lo cerchiamo. Il programma FIL Echoes scende in strada per incontrare gli studenti delle scuole superiori e superiori. Alcuni scrittori vengono in questi luoghi di studio ogni anno per condividere con un corpo studentesco ospitante e soddisfatto.
Non c’è testo senza contesto, diceva il presidente messicano Andrés Manuel López Obrador, recentemente rilasciato, che non ha mai voluto partecipare a questa fiera. Il contesto politico in questa occasione è un Donald Trump vittorioso che incombe come una nuvola oscura sul destino messicano dei prossimi anni. Coloro che sono preoccupati per questa circostanza avranno a disposizione in fiera anche un menu politico che affronterà le relazioni tra questi due paesi vicini, le strategie e i rischi per il Messico e il mondo.
La presenza ai massimi livelli del governo federale messicano non è stata ancora confermata. Non si sa se la nuova presidente, Claudia Sheinbaum, donna di lettere e di scienza, vorrà partecipare a questo evento, uno dei focus culturali con cui il Messico illumina il mondo. È invitata. Lei e altre autorità del Paese. “Non perdo mai la speranza”, afferma Schulz. Saranno presenti la vicepresidente spagnola, Yolanda Díaz, e il ministro della Cultura, Ernest Urtasun. È l’anno della Spagna.