Il tribunale ordina al municipio di San Paolo di cambiare i nomi delle strade legate alla dittatura

La Corte di Giustizia dello Stato di San Paolo (TJ-SP) ha ordinato alla Città di San Paolo di stabilire un programma per cambiare i nomi delle strade e degli edifici che onorano le persone legate alla dittatura militare (1964-1985).

La decisione, presa giovedì scorso (12), è di primo grado e preliminare, vale a dire provvisoria, fino alla decisione definitiva. L’azione è stata presentata dall’Ufficio federale della difesa pubblica (DPU) e dall’Istituto Vladimir Herzog.

Ricercato da CNNil municipio afferma che la decisione non è stata ancora notificata alla Procura Generale del Comune. “Quando ciò accade, [a PGM] adotterà tutte le misure che riterrà opportune”, ha aggiunto. L’Esecutivo comunale può ricorrere in appello in seconda istanza.

Al municipio è stato concesso un periodo di 70 giorni per elaborare un programma “con l’obiettivo di attuare la politica pubblica sul diritto alla memoria per cambiare i nomi delle strade e dei luoghi pubblici” legati alla dittatura.

Cosa può essere cambiato?

Tra le strade – e anche le strutture pubbliche – che devono cambiare nome ci sono:

• Crematorio di Vila Alpina: ufficialmente Crematorio Dr. Jayme Augusto Lopes, così chiamato in onore dell’ex direttore delle onoranze funebri di San Paolo al culmine dei casi di sparizioni durante la dittatura;
• Club comunitario di Caveirinha: “Caveirinha” era il nome del generale Milton Tavares de Souza, che guidò l’operazione che pose fine alla guerriglia di Araguaia (1973-1974);
• uno dei viali di Tietê Marginale: ufficialmente chiamato Avenida Presidente Castelo Branco, primo presidente del periodo militare (1964-1967);
• e a Ponte delle Bandiere: rende omaggio a Romeu Tuma, ex direttore del Corpo di repressione Dipartimento dell’Ordine Politico e Sociale (Dops);

Nella lista della DPU e dell’Istituto Vladimir Herzog figurano anche le strade e le piazze che onorano un ex vicepresidente, un ex delegato e un luogo pubblico intitolato al giorno del colpo di stato del 1964: il 31 marzo.

La decisione si basa su una legge del 2013 e sul Programma Strade della Memoria, istituito nel 2016 e che mira a cambiare il nome delle strade comunali e delle strutture pubbliche che onorano persone e date legate a violazioni dei diritti umani.

Contemporaneamente al lancio di Ruas de Memória, il municipio ha cambiato il nome di Elevado Presidente João Goulart – “Minhocão” –, precedentemente chiamato Elevado Presidente Costa e Silva.

João Goulart fu il presidente assassinato nel 1964. Costa e Silva, succeduto a Castelo Branco, decretò l’AI-5 (Atto Istituzionale N° 5), che intensificò la repressione militare, con la chiusura del Congresso, la censura delle arti e stampa e sospensione dei diritti politici.

“Esiste un diritto alla memoria politica che deve essere rispettato e promosso da parte dello Stato, che deve promuovere politiche pubbliche per formare una consapevolezza critica dell’essenzialità della democrazia e la difesa intransigente della dignità della persona umana”, ha affermato il giudice Luis Manuel Fonseca Pires, della 3ª Corte di Finanza Pubblica, che ha preso la decisione.