“Il caso delle teste di taglio”: Gonzalo Suárez fa un fumetto | Babelia

“Negli anni sessanta, Suarez scrisse una narrazione che nessuno scrisse. Suarez si è rotto con il realismo quando il realismo ha regnato: ha fatto una letteratura fantastica quando quasi nessuno l’ha fatto, ha fatto la metalteratura quando quasi nessuno sapeva cosa fosse la metalteratura, ha fatto una narrazione pop quando il pop era solo uno stile pittorico e un nuovo giornalismo quando i nuovi giornalisti non avevano ancora battezzato l’invenzione ”, scrive nel proto del proto di Il caso delle teste di taglio Javier Cercas, che ha dedicato la sua tesi di dottorato al suo autore. Gonzalo Suárez (Oviedo, 1934) è, per Cercas, il nostro primo scrittore postmoderno. “Ha fatto tutto prima e durante e dopo”, afferma Rodrigo Fresán.

Regista, narratore, giornalista e pittore, ammirato da Julio Cortázar e amico di Sam Peckinpah, scrittore Sotto Con numerosi follower ed edizioni abbondanti, Gonzalo Suárez ha detto che “scappio da tutto ciò che può farmi credere di essere già arrivato”. Ora, l’autore di Tredici volte tredici, Rocabruno colpisce Ditirambo y Gorila e Hollywoodche prese il libro delle storie nel 2022 Il cimitero blu E una volta ha sottolineato che l’unica differenza tra causalità e possibilità è la posizione di una lettera, pubblica un fumetto. Suarez trovò una cartella con vignette che aveva fatto tra i cinquanta a Parigi. A quel tempo, dice: “Seguendo le istruzioni di un algerino di nome Rida, ho tagliato i tubi di piombo e li ho giunti in un fossato aperto alle stazioni di benzina”. A Parigi di quel tempo è anche impostato il romanzo Con il cielo al seguito.

Con suggerimento dell’editore Diego Moreno, Suarez ha elaborato alcuni testi che hanno costruito o spiegato una trama: una storia pazza, divertente, veloce e leggera. (Pubblicato con Slack: una vignetta su ogni pagina dispari, il testo nella pagina par). “Parigi è stata una festa, ha detto Ernest Hemingway prima di colpire un colpo” inizia una sorta di presentazione che precede una storia delirante di crimini e indagini, piena di allusioni letterarie e cinematografiche un po ‘piegate, come in un sogno. Alcuni esempi: l’ispettore che indaga sui crimini si chiama Gabin, l’urologo che analizza l’urina del “vicino ritardato” è Jules Renard, mentre due agenti di polizia sono, naturalmente, Joseph e Joseph. Appaiono il perseguitato di Hitchcock, gli indiani di John Ford, Floren Café e Les Deux Magots. A volte si pensa al cinema nero francese; altri in un’indagine che ha luogo una specie di striscia La quaglia o Rue del percebe culturalista e parigino; E altri ricordano scene memorabili di quartiere nel corpo attuale, come la catena che si forma per evitare la caduta di una ragazza o fugge dai tetti. Di fronte ad altri pelmazos d’avanguardia, Gonzalo Suárez è sempre stato molto divertente.

Come in altre opere di Suárez, in Il caso delle teste Corteggiata parodia coesista e paody con le brillanti associazioni di idee, un costumbismo tinto e assurdo, un’aria romantica e giocosa allo stesso tempo e uno spirito simultaneamente filosofico e infantile. Condivide anche con altri libri dell’autore il gusto per la battuta che sovverte la lingua e la logica e allo stesso tempo mostra l’arbitrario delle nostre parole e pensieri. “I vicini interrogati si sono dichiarati innocenti. Erano persone oneste che uccidevano solo con il pensiero “, dice il narratore, mentre” Manolito non era poi così male. Era peggio. ” D’altra parte, il portiere “Madame López era Malaga, come Picasso, nel cui Atelier des Grands-Augustns aveva rimosso la polvere dalla Guernica e ne ha gettato un altro con il pittore”. Il narratore afferma che “spesso l’innocenza è una prova inequivocabile della colpa” e osserva anche che non vi è dubbio che “nessuno tradisce sui loro passi, anche quando si va ovunque”. Forse è per questo che quando leggi Gonzalo Suárez, dovrebbe lasciarsi trasportare, rilassarsi e divertirsi. È probabile che quando finisci vuoi tornare all’inizio.

Gonzalo Suárez
Javier Cercas Prologue
Nordica, 2025
218 pagine
19,50 euro