Grupo Frontera: “Rispettiamo le leggi americane, ma sosteniamo gli immigrati messicani come possiamo” | ICONA

È un lunedì piovoso a Madrid. Grupo Frontera partecipa a ICON in un lussuoso hotel della capitale. Quando arrivano in camera si presentano uno per uno tra sbadigli. Sono Carlos Guerrero, Juan Javier Cantú, Alberto Acosta (Beto), Julián Peña Jr e Adelaido Solís (Payo). Sono stanchi dopo un volo di 10 ore dagli Stati Uniti e mostrano le loro occhiaie disritmia. Naturalmente si scherza continuamente e si fanno esitazioni. Dovrebbero essere in vacanza ma loro manager Ha suggerito di venire in Spagna e non ci hanno pensato due volte. Un attimo prima di fare l’intervista, si preparano per il loro concerto al teatro Starlite di Madrid. Hanno anche appena vinto un Latin Grammy come miglior album di musica nordica. Se tre anni fa vi avessero raccontato quello che stanno vivendo, non ci avrebbero creduto.

Hanno iniziato come gruppo di amici che producevano musica regionale messicana nel 2022. La loro versione di Non va del gruppo Morat li ha catapultati al successo sulle reti, soprattutto su TikTok. Successivamente pubblicarono il loro primo album: L’inizio. Ecco una delle loro prime grandi collaborazioni, un x100a con Coniglietto cattivo. Era un prima e un dopo. La canzone ha più di un miliardo di ascolti su Spotify. Ora hanno pubblicato il loro secondo album, Giocando così non succede nulla e 35 milioni di persone li ascoltano ogni mese sulla piattaforma. streaming.

Per fare musica regionale indossano abiti quasi da rapper: vestiti di Prada o Balenciaga, magliette larghe e pantaloni larghi. Sono un punto di connessione tra il vecchio e il nuovo. Suonano musica tradizionale, sì, ma collaborano con artisti del calibro di Shakira, Rauw Alejandro, Nicki Nicole, Peso Pluma, Arcángel o Clarín León. Anche loro si ritrovano nello scontro tra due realtà: sono americani, ma hanno tutti un legame con il Messico. Provengono dal confine tra i due paesi e da qui il loro nome. Sono quelli conosciuti come Tex-Mex, culturalmente più messicani, ma risiedono negli Stati Uniti. “Anche se quando abbiamo chiamato Frontera non ci abbiamo pensato, abbiamo scelto Frontera semplicemente perché lo sapevamo. Andavamo e venivano costantemente”, spiega Juan Javier, seconda voce del gruppo.

“Ancora non crediamo a tutto quello che ci sta succedendo. Ci siamo riuniti pensando che avremmo suonato ai matrimoni”, dice Adelaido Solís, mentre si siedono dietro le foto per iniziare l’intervista. Alberto Acosta, Beto, inizia l’intervista praticamente addormentato, con il collo inclinato.

Come gruppo avete fatto un’ascesa fulminea. A che punto la cosa è diventata seria? Lo vediamo ancora come un gruppo di amici che volevano formare un gruppo e suonare la loro musica. Ci siamo resi conto che avremmo potuto guadagnarci da vivere dopo la canzone Non va via, due o tre mesi dopo la formazione. Abbiamo iniziato a cercare persone e varie aziende con cui suonare. È stato quando abbiamo capito cosa potevamo fare con le nostre vite.

Hai appena vinto il primo Latin Grammy come miglior gruppo messicano contemporaneo e miglior album Norteño. come viene digerito? Ancora non crediamo di aver appena vinto un Grammy, il nostro primo Grammy, e spero per molti, sia qualcosa di veramente bello che, beh, non pensavamo che saremmo arrivati ​​a quel punto.

Collabori con le più grandi star del reggaeton, ma mantieni anche l’essenza del regionale messicano. Perché ti stanno cercando? Quando abbiamo iniziato ne abbiamo sentito parlare molto Non va via. Più tardi ci ha aiutato il nostro amico Clarín León. C’erano molti gruppi che volevano collaborare con noi. La cumbia settentrionale o urbana era quella che funzionava di più a quel tempo. Sento che tutti volevano saltare sul carro. Anche se per noi era musica più comune, a molti artisti sembrava qualcosa di nuovo.

Hai collaborato con Shakira, Peso Pluma, Nicki Nicole, Bad Bunny… Qualcuno con cui sei legato in particolare? [Se miran entre ellos y responden a la vez:] Il coniglietto cattivo. Decisamente.

[Juán Javier]: Bad Bunny’s è il più speciale perché è qualcosa che ritengo sia stato un punto di svolta nella nostra carriera. È stato il salto verso l’internazionalità.

Ti piacerebbe collaborare con qualcuno dalla Spagna? Ci piace molto Rels B. Anche C. Tangana. Anche con Alejandro Sanz qualcosa sta arrivando, possiamo già anticiparlo, ma era salsa e non cumbia.

Dici spesso che parte del tuo successo deriva dalla collaborazione, dall’essere creativi e dal lavorare collettivamente. È divertente quando sembra che ci siano più artisti regolari che band. Com’è il tuo processo creativo?

[Julián]: Abbiamo il produttore, Edgar Barrera, che lavora con noi per scrivere e produrre, ma quando si tratta di musica, ci manda una demo della canzone. Se ci piace e diciamo ok, Beto mette il suo stile alla chitarra, Juan alla fisarmonica, Carlos alla batteria, Payo dà i suoi punti quando si tratta di fare musica… Quando ci occupiamo dello strumento di ogni persona, loro so già cosa fare, ma è sempre andato tutto bene. Ci piace registrare dal vivo, tutti insieme e allo stesso tempo.

Componi ritmi molto allegri, ma i testi sono solitamente tristi, pieni di crepacuore. Ti piace interpretare questa contraddizione?

[Payo:] È qualcosa che abbiamo fatto fin dall’inizio, davvero. Il nostro genere non è nuovo. Lo suoniamo e gli diamo un tocco diverso, più personale, con i nostri strumenti e i nostri fluireper così dire, ma non è uno stile nuovo. La Cumbia si balla ma sono testi tristi e noi facciamo lo stesso, ma con testi moderni. In altre parole, anche la nuova generazione, quella più giovane, può sentire quei testi tristi ma l’atmosfera dance.

Infatti c’è una frase: “Instagram sembrava più tuo che mio”, in Oh mamma. È tutto? Sì, assolutamente. Da Non va Abbiamo iniziato a concentrarci su quello. Ancora una volta, c’è anche il grande cambiamento un x100to, dove abbiamo voluto realizzare una lettera molto attuale. Diciamo che ho l’1% di batteria rimasta sul cellulare e che voglio parlarti.

[Julián:] Prima si inviavano lettere d’amore, ora inviamo un DM e tu parli con quella persona. Le canzoni di prima, che ascoltavano i nostri genitori, parlavano di questo. Ora, come artisti, dobbiamo adattarci a questo cambiamento per raccontarlo e far sì che le persone si identifichino con esso.

Parli molto dei sentimenti in generale. È importante farlo da uomo? Ancor di più adesso, che si parla tanto di nuove mascolinità. Anche gli uomini piangono. Bene. Molti artisti toccano questo argomento, come Peso Pluma, Gavito, Fuerza Rígida… Nelle loro canzoni parlano anche dei sentimenti di un uomo. Anche su cosa provi per qualcuno che ami che ti abbandona. Che un uomo ama una persona e non è ricambiato. La musica parla molto dei sentimenti.

In Spagna stanno tornando alla musica roots. Colline corrente principale Sono Rosalía e C. Tangana, ma succede in Galizia, Euskadi, Catalogna… Anche in America Latina negli album di molti artisti. Perché pensi che accada? Tutti gli artisti rivendicano le proprie radici, ma con il loro tocco personale. Rauw Alejandro l’ha appena fatto. È la cosa bella della musica. Prima qualcuno faceva reggaeton e tutti facevano lo stesso tipo di cose. colpo. Adesso ognuno porta il proprio sapore. Tutti i generi si stanno modernizzando molto. Tutti gli artisti hanno una radice e ci piace rivendicare la nostra cultura e mostrare da dove è emerso questo nuovo concetto. Il momento attuale ci aiuta a connettere, ad esempio, la cultura della musica regionale messicana con la musica portoricana.

In contrasto con i tuoi testi ci sono i corridos messicani. Si parla tanto di violenza, soldi, armi… Come la vedi? Perché non parli di questi problemi? Il fatto è che i corridos sono sempre esistiti, tizio. Raccontano una storia. Per i messicani sono come il rap. Ha il suo narrazione. Ma ultimamente c’è stato un cambiamento in cui i corridos possono parlare di feste, di amore e di altri argomenti.

Nonostante queste nuove forme di corridos di cui parli, quelle tradizionali vengono realizzate. Al proprio Il peso piuma è stato vietato a Chihuahua. È vero che Obrador López ha detto che preferisce non censurare, ma lei cosa ne pensa?

[Beto]: Siamo cresciuti con loro e fa parte della nostra cultura, ma è come se ci fossero cose sì e altre no. Ci sono alcuni stati in Messico che non lo accettano, ma alla fine molti corridos sono storie di persone fittizie.

[Julián]: I corridoi attuali sono nuovi. Hanno uno stile nuovo, ma è qualcosa che è sempre esistito. I nostri genitori li ascoltavano già quando eravamo piccoli. È la musica con cui accendi il roast beef e apri la bottiglia di tequila.

Quindi è ancora più curioso che vogliano censurarli. Ebbene, ci sono corridoi che incitano e parlano molto di violenza. Alcuni sono molto forti. Resta inteso che se raggiungono i bambini piccoli ci sono cose che possono essere difficili, ma non tutte sono così.

Raccontami di più del tuo legame con il Messico.

[Payo]: Viviamo a 5 minuti dal confine, nella Texas Valley. Diciamo sempre che la Valle non è il Messico perché è da quella parte, ma tutti noi che siamo lì abbiamo un rapporto con il paese, sia attraverso la famiglia, gli amici, il lavoro… Giuro che il 95% parla più spagnolo che inglese. Le nostre vite sono metà e metà. Andavo a scuola tra gli Stati Uniti, quindi durante la settimana negli Stati Uniti e nel fine settimana in Messico. E come me, penso a tutti.

Negli Stati Uniti Trump è appena stato rieletto presidente. Le sue proposte sul confine con il Messico sono state molto controverse.arrivando al punto di voler alzare un muro. Come borderer, come vedi questo problema?

[Juan Javier]: Non entriamo quasi mai in politica. È qualcosa di molto controverso per noi e noi vogliamo solo fare musica. Ma noi abbiamo sempre sostenuto gli immigrati. L’anno scorso siamo andati a visitare un centro, abbiamo donato dei giocattoli per i bambini. Dopotutto è il nostro quartiere.

[Beto]: Rispettiamo le leggi del paese, ma supportiamo gli immigrati come possiamo. Facciamo cose per la comunità. Doniamo giocattoli ai figli dei migranti che sono lì e che sono detenuti.

Quindi capisco che non condividi l’idea del muro.

[Beto]: No… Ma alla fine non c’è nessun muro.

[Julián]: Sì, c’è, ma solo a metà. Non l’hanno mai finito ed è lì che viviamo. Come ha detto Bill Burr, il comico americano, alla fine, chiunque sia il presidente non porterà cibo sulla tua tavola. Quindi… continuate a spingere ragazzi!

Il 16 febbraio è il Grupo Frontera Day nella città di Edimburgo (Texas, Stati Uniti). Come lo hai vissuto? È bello, ma ce ne siamo dimenticati [risas]. Non organizzano feste o altro. Ci hanno dato la chiave della città, abbiamo chiesto cosa aprisse e non ci hanno detto nulla. Quindi è stato come, qual è il vantaggio di avere una giornata?

Vi siete formati come band due anni fa. Dove vi vedete tra gli altri due? Speriamo di esserlo ancora più internazionale. Suona di più in Europa. La Cumbia non era mai diventata globale. Forse un po’ di più adesso. Ci piace poterlo espandere.

[Juan Javier]:E il Brasile! È un obiettivo latinoamericano.

Vuoi evidenziare qualcos’altro?

[Beto]: Voglio aggiungere delle scuse pubbliche. Ebbene, non avevo mai viaggiato così a lungo e mi sono addormentato. Erano circa 10 ore e con il disritmia Mi addormento. Mi dispiace.