La Russia vieta la scolarizzazione dei bambini immigrati che non parlano russo | Internazionale

I bambini che non parlano russo non potranno frequentare la scuola in Russia. Tutti i partiti della Duma di Stato, la camera bassa del parlamento russo, hanno approvato mercoledì il disegno di legge che porrà il veto alla scolarizzazione dei minorenni immigrati se non padroneggiano la lingua. “Gli insegnanti delle scuole russe non possono insegnare il russo a bambini provenienti da altri paesi perché non conoscono le lingue native di tutti gli immigrati”, ha spiegato durante il voto la capo della commissione parlamentare per la politica migratoria, Irina Yarováya. “Invece di risolvere il problema sistemico dell’insegnamento del russo agli immigrati, le autorità si concentrano sulle sue conseguenze e privano i bambini del diritto all’istruzione”, criticano gli avvocati dell’associazione Migrazione e Diritti.

La misura fa parte di un’ondata di crescente inasprimento di alcuni diritti civili che Mosca sta applicando e che vede tra i gruppi colpiti i migranti. La Duma ratificherà la legge la prossima settimana, ma gode già del sostegno della “maggioranza assoluta” dei gruppi parlamentari, tutti satelliti del Cremlino. “Se non conoscete la lingua, imparatela, venite con la conoscenza della lingua”, ha avvertito il presidente della Camera Viacheslav Volodin.

“Se una famiglia intende trasferirsi in campagna e mandare i propri figli a scuola, deve essere preparata. Ma suggeriamo di verificare prima se la famiglia è qui secondo la legge o se sono immigrati clandestini”, ha aggiunto Volodin, membro del partito del presidente Vladimir Putin, Russia Unita.

Il Parlamento ha fatto pressioni in questi mesi affinché il Cremlino desse il via libera alla legge. “Ciò consentirà ai bambini di apprendere le caratteristiche etiche e culturali fondamentali del nostro Paese e impedirà anche l’emergere di gruppi etnici aggressivi tra gli studenti”, ha detto al giornale la deputata Yana Lantratova a settembre. Izvestija.

Il Ministero dell’Istruzione russo ha finito per cedere a questa richiesta, anche se inizialmente aveva proposto che le scuole avessero una quota massima di tre minori immigrati per classe che non parlassero russo. Il dipartimento ha giustificato la misura affermando che “non aumenterà il carico di lavoro degli insegnanti”. Ma la Duma è andata oltre, imponendo il veto totale alla scolarizzazione dei bambini che non parlano la lingua.

L’iniziativa è promossa dallo scorso anno da Valeri Fadéyev, consigliere di Putin e presidente del Consiglio presidenziale russo per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani (SPCH, in russo). In un’intervista rilasciata a questo giornale alla fine dell’anno scorso, l’attivista ha insistito sul fatto che non padroneggiare la lingua è un problema non solo per il minore immigrato, “ma anche per i suoi compagni di classe e insegnanti”.

Fadéyev è favorevole a inasprire il più possibile le politiche di immigrazione. In un’altra intervista rilasciata in primavera al giornale ufficiale del parlamento, questo consigliere del presidente ha insistito per porre il veto anche all’arrivo nel paese di parenti di stranieri. “Non è raro inoltre che una donna nelle famiglie immigrate non conosca il russo, anche nelle famiglie che hanno già ricevuto la cittadinanza. “Penso che questo sia inaccettabile”, ha aggiunto il capo dell’SPCH.

Associazioni indipendenti per i diritti umani criticano l’iniziativa ritenendola dannosa per l’integrazione e l’educazione dei minori.

“È come se il medico dicesse: non cureremo l’otite finché non curerai il naso che cola a casa. I funzionari dell’istruzione non dovrebbero limitare il numero di bambini stranieri a scuola, ma dovrebbero creare un ecosistema e imparare a lavorare correttamente con i bambini che hanno bisogno di sostegno nell’apprendimento della lingua”, afferma Svetlana Gánnushkina, co-fondatrice di Civic Aid e membro della ONG. Memoriale.

“I nostri legislatori sono impegnati a combattere i problemi. Combatteteli, invece di risolverli. Il risultato di questa politica sarà che molti giovani che non parlano russo vivranno in Russia. Questo è ciò che è veramente pericoloso”, aggiunge Gannushkina.

Il veto sulla scolarizzazione di questi minori è una delle ultime misure adottate dal Cremlino per inasprire la sua politica sull’immigrazione. Nello stesso mese Putin ha firmato un decreto che vieta gli esami di lingua russa nelle accademie private; È considerata circostanza aggravante la commissione di un reato in stato di clandestinità; e i servizi non possono essere offerti agli stranieri senza documenti su Internet.