Da nove anni segue gli eventi in Ucraina. Attraverso le sue storie, scruterete nell’anima di una nazione che resiste alla brama di potere di Mosca.

L’autore del secondo libro di racconti dall’Ucraina del tempo di guerra Stanislava Harkotova è un fenomeno. Anche se lei non sarebbe d’accordo, visto che ha usato lo stesso termine per descrivere il protagonista della sua prima raccolta di reportage in tempo reale. Ihor Anatolyovich Kozlovsky. L’avrebbe considerata una denominazione inadeguata, un segno di grandiosità, persino di orgoglio.

Nove anni in Ucraina

Ihor Kozlovsky, noto anche come il volto del Donbas ucraino, era tenuto in grande considerazione. Lo stimato studioso ed educatore religioso le ha descritto come si presentavano i 700 giorni di prigionia e tortura dei separatisti a Kiev nell’agosto del 2021. Da allora lo visita sporadicamente. Umile, saggio, senza peli sulla lingua.

È morto il 6 settembre 2023, all’età di sessantanove anni, e la giornalista di Aktuality.sk ha partecipato al suo funerale insieme a centinaia di altre persone, tra cui l’ex presidente ucraino Petro Poroshenko. L’autrice ha rivisitato brevemente la sua storia nella sua seconda raccolta di racconti dall’Ucraina del tempo di guerra – l’attuale , in cui, tra l’altro, trasmette ai lettori slovacchi i drammatici destini di altri prigionieri e prigioniere di guerra.

Stanislava Harkotová non sarà un fenomeno come Ihor Kozlovský, ma è un fenomeno speciale nello spazio mediatico slovacco. Per quasi un decennio, è tornata con umiltà, rispetto e intuito eccezionale in luoghi segnati da conflitti armati per catturarne le trasformazioni nel tempo. Le storie dei suoi eroi spesso arrivano ben prima del febbraio 2022 – data ufficiale dell’invasione russa – e scandagliano le menti di una nazione che si trova ad affrontare l’occupazione russa.

Come ci si abitua ai bombardamenti?

L’autrice dell’articolo sull’Ucraina in tempo di guerra ha visitato Kiev per la prima volta nel novembre 2015. È stata nella capitale ucraina anche nel febbraio 2022, quando i russi si stavano avvicinando alla città da due direzioni. È arrivata nella capitale di milioni di persone poco dopo il ritiro delle truppe russe dalla zona. Nell’estate del 2023 si è trasferita temporaneamente a Kiev.

“Nel 2023 ho finalmente deciso che era giunto il momento di trasferirmi temporaneamente a Kiev. Avevo un obiettivo chiaro. Continuare a portare le storie di persone le cui vite erano state invase dalla guerra. Cercare di registrare tutte le sue forme e sfumature, non solo l’immagine visibile della morte e della distruzione”, scrive nel prologo del suo terzo libro.

I feed informativi sui social network che annunciano imminenti raid aerei o interruzioni di corrente, le notti insonni e l’acuta mancanza di sonno sono diventati una parte normale della vita della giornalista. Con il tempo, dice, si è abituata al pericolo imminente, che si è manifestato mentre stava scrivendo il suo libro.

Quando il gioco si fa duro

Non ha interrotto le sue consultazioni con la redazione slovacca nemmeno durante gli allarmi aerei. Rispondeva ai messaggi anche quando era sul campo. Quando ci siamo collegati in videotelefono, ogni volta mi è venuta in mente la stessa immagine: una donna esile con un’imponente libreria di legno alle spalle. I massicci scaffali, tuttavia, sbadigliavano con il vuoto, poiché la donna aveva preparato solo lo stretto necessario per l’Ucraina.

Una volta arrivata nel subaffitto di Kiev, comprò alcune stoviglie e uno spesso piumino, poiché quello che aveva portato da casa non era sufficiente per i rigidi inverni ucraini. La sua tazza preferita per il tè e il caffè le era stata regalata dai genitori di uno dei protagonisti del suo primo libro, i coniugi Maievsky. La teneva a portata di mano a ogni riunione mattutina. E un sorriso sul volto, come se non vivesse in una città che era regolarmente bersaglio dei bombardamenti degli occupanti russi.

Solo di tanto in tanto, con stoica calma, osservava che aveva “picchiato forte”, il che significava che le difese aeree ucraine erano in funzione. Né gli avvertimenti di bombardamenti, né le incursioni aeree russe, né le notizie di una carenza di missili antiaerei riuscirono a farla perdere l’equilibrio. Era come se avesse adottato la mentalità della nazione ucraina che resiste agli occupanti russi. E non solo.

Addio a Viktor Tupal

Originaria della regione di confine tra Slovacchia e Ucraina, da allora ha imparato l’ucraino. Può quindi parlare agli eroi e alle eroine dei suoi reportage nella loro lingua, il che le permette di avere un contatto più profondo e ravvicinato.

Con alcuni di loro si reca regolarmente, con altri rimane in contatto almeno sporadicamente. Alcuni sono diventati suoi amici, altri hanno vissuto con lei la morte dei loro figli, altri ancora li ha accompagnati nel loro ultimo viaggio.

Era il 2022 quando Viktor Tupalo le descrisse come aveva seppellito i suoi vicini morti ed era fuggito da Buche, allora occupata, attraverso un campo minato. Si era arruolato nell’esercito all’inizio di marzo del 2023 ed era stato ucciso un anno dopo. La reporter ha saputo della morte del 59enne questa primavera dalla sua conoscente Tetiana Yeliseyeva. Era l’estate del 2024 quando il figlio di Viktor, Maksym, si confidò con lei, sospettando che il padre si fosse arruolato per evitare che si arruolasse nell’esercito.

Stanislava Harkotova riesce, anche attraverso incontri ricorrenti e interviste approfondite, a portare più della rappresentazione mediatica di un conflitto sanguinoso che ha fatto centinaia di migliaia di vittime da entrambe le parti. I suoi resoconti non sono testimonianze chiuse, ma un mosaico aperto e ancora vivo dei destini delle persone in guerra.

Incontra l’autore

La cerimonia di lancio del libro con la partecipazione dell’autore e di altri ospiti interessanti avrà luogo giovedì 7 novembre alle 18:00 nella libreria Martinus di Bratislava in via Obchodna. La discussione sarà aperta dal caporedattore di Akutality.sk Peter Bárdy e moderata dalla redattrice di Aktuality.sk Denisa Hopková. L’invito è stato accettato dall’esperto di Ucraina Alexander Duleba della Società slovacca per la politica estera e dal giornalista ucraino residente in Slovacchia Vladyslav Jackovyj.

Il sedicesimo titolo pubblicato sotto la bandiera di Aktuality.sk è disponibile anche sul nostro e-shop. Acquistate il libro per sostenere il giornalismo indipendente. Nei prossimi giorni il libro dovrebbe arrivare sugli scaffali delle librerie slovacche.